Subtitles This Is Us S01E08 – Pilgrim Rick

Season 01, Episode 08 – “Pilgrim Rick”

Jack, Rebecca and the kids take an unexpected detour on their way to Thanksgiving dinner at Rebecca’s parent’s house. In the future, Kate makes two drastic decisions; Kevin invites Olivia to Randall’s house for Thanksgiving; and Randall’s heartbroken after learning a lifelong secret his mother kept from him.

This refreshingly honest and provocative series follows a unique ensemble. And as their paths cross and their life stories intertwine in curious ways, we find that several of them share the same birthday – and so much more than anyone would expect.


DOWNLOAD SUBTITLE NOW
(22 downloads) Aired November 23, 2016
This.Is.Us.S01E08.HDTV.x264-FLEET.srt

 

Related Subtitles

  • This Is Us S01E09 – The Trip Season 01, Episode 09 – “The Trip” Kate, Kevin and Randall visit their family's cabin after a chaotic Thanksgiving dinner; and a wedge is driven between Kate and Kevin after Olivia makes a harsh comment. In the past, a 9-year-old Randall reveals he's been searching for his birth […]
  • This Is Us S01E06 – Career Days Season 01, Episode 06 – “Career Days” Kate interviews for a new job that seems perfect, but there's a catch; Randall has doubts about his career choice; and Kevin and Olivia's relationship takes a turn. In the past, Rebecca and Jack feel conflicted after Randall tests as a gifted […]
  • This Is Us S01E14 Season 01, Episode 14 – I Call Marriage Toby throws a wrench in Kate's weight-loss journey. Randall struggles to accept his father's deteriorating health. Miguel and Shelly break some devastating news to Jack and Rebecca, which makes them worry about their own relationship. Rebecca […]
  • This Is Us S01E17 The entire Pearson family gather at Randall’s for an unusual party; Kevin and Sophie’s relationship deepens on the night of his play’s premiere; Kate struggles to open up to Toby about her father’s death; and tensions are high between Jack and Rebecca as she leaves on tour with her […]
  • This Is Us S01E18 In the first-season finale, Jack heads to Cleveland to make things right with Rebecca on the night of her first big gig with the band. Then, Randall, Kate and Kevin make big decisions about their futures. This refreshingly honest and provocative series follows a unique ensemble. And as […]